Şeref Romain Kavak

Équipe(s) : Turquie contemporaine, Droits des personnes mouvements sociaux et mutations politiques, Migrations et traductions

Coordonnées professionnelles

kavakseref[at]gmail.com

Page personnelle

Born in Istanbul, I hold a PhD in Politics and International Relations from Keele University, UK (2017). I have been working as sessional lecturer in international relations at Sciences Po Paris where I teach "Non-State Actors, Transnationalism and Diaspora Politics" that I designed for undergraduate curriculum. Also, as a faculty advisor within the framework of Capstone Project, I teach research design and field methodology at Sciences Po Paris’s Reims campus in a cross-cultural context. I supervise undergraduate students for their dissertations based on field experiences of internships or voluntary activities at public sector or civil society in different localities across the world. I have carried out research activities at Université Libre de Bruxelles (ULB)’s Centre de Recherche et Études en Politique Internationale (REPI) and at CETOBaC, EHESS as postdoctoral researcher at the intersection of the themes of music, multilingualism, and conflict transformation among post-Ottoman diasporas, in particular Armenian, Kurdish, Turkish and Greek communities in Western Europe. I have researched and published in fields including non-state actors, migration and diasporas, transnational social movements, music and politics, ethnicity and conflict, Kurdish politics in the Middle East and Western Europe and international relations theory. Also, I have taken part in artistic projects which has transformed my methodological perspectives on social sciences. I have sung in multilingual polyphonic choirs in Istanbul and Paris and initiated the multilingual eastern Mediterranean traditional music group and research platform "Janatolia Project" in London with fellow musicians of Armenian, Kurdish, Turkish, Cypriot and Hui backgrounds. Some of my poems have been published and translated into English and French.

Né à Istanbul, je suis titulaire d'un doctorat en science politique et relations internationales de l'Université de Keele, Royaume-Uni (2017). Je suis enseignant vacataire à Sciences Po Paris où j'enseigne "Acteurs non étatiques, transnationalisme et politique de la diaspora" que j'ai conçu pour le programme de premier cycle. Aussi, en tant que « référent académique » dans le cadre du projet Capstone, j'enseigne la méthodologie de terrain au campus de Reims de Sciences Po. J'encadre des étudiants de premier cycle pour leurs mémoires basés sur des expériences de terrain de stages ou d'activités bénévoles dans le secteur public ou la société civile dans différentes localités à travers le monde. J'ai mené des activités de recherche au Centre de Recherche et Études en Politique Internationale (REPI) de l'Université Libre de Bruxelles (ULB) et au CETOBaC, EHESS en tant que chercheur postdoctoral à l'intersection des enjeux tels que la musique, le multilinguisme et la transformation des conflits entre diasporas post-ottomanes, en particulier les communautés arménienne, kurde, turque et grecque en Europe occidentale. J'ai mené la recherches et publié dans des domaines tels que les acteurs non-étatiques, migration et diasporas, mouvements sociaux transnationaux, musique et politique, ethnicité et conflits, politique kurde au Moyen-Orient et en Europe occidentale et la théorie des relations internationales. Aussi, j'ai participé à des projets artistiques qui ont transformé mes perspectives méthodologiques sur les sciences sociales. J'ai chanté dans des chœurs polyphoniques multilingues à Istanbul et à Paris et initié le groupe de musique traditionnelle multilingue de la Méditerranée orientale et la plateforme de recherche "Janatolia Project" à Londres avec des musiciens d'origine arménienne, kurde, turque, chypriote et hui. Certains de mes poèmes ont été publiés et traduits en anglais et en français.

Intérêts scientifiques / Scientific interests

Non-state actors in world politics

Migration, diasporas, and identity politics

Music, politics, and conflict

Ethnic party systems

Transnational social movements

Post-Ottoman diasporic space, transnationalism, and memory

Middle East and international relations theory

Anthropology of international relations

Kurdish politics

Champs / Research fields

Western Europe (France, Belgium, UK)

Southeast Europe and West Asia (Greece, Turkey, Kurdistan, Armenia)

Enseignements / Teaching activities

« Non-State Actors, Transnationalism and Diaspora Politics » (Acteurs non-étatiques, Transnationalisme et la Politique des Diasporas), IAS core common (Cours Magistral), L2, Sciences Po Paris, Campus de Reims (enseigné en anglais)

« Coordination du Grand Écrit » (Ateliers de Méthodologie de la dissertation en sciences sociales), L2 et L3, Sciences Po Paris, Campus de Reims (enseigné en anglais, les travaux sont dirigés en anglais et en français)

« Non-State Actors, Transnationalism and Diaspora Politics », L2, Sciences Po Paris, Campus de Paris et de Reims (enseigné en anglais)

The United Nations in World Politics (L’Organisation des Nations-Unies (en tant qu’Assistant d'Enseignement), Université de Keele, Royaume Uni (enseigné en anglais)

Direction de mémoires de master / MA thesis supervision

En tant que Directeur de Mémoire de Master et de Travail de Fin d’Études / As Supervisor

Camilla Scarpa, « Gendering Politics of Sexual Violence in Armed Conflict Contexts : Media Representations of Tactical Rape in Rwandan Genocide and Syrian Civil War », Master (M2) en Sciences politiques, orientation Relations Internationales, finalité Sécurité, Paix, Conflits, Université Libre de Bruxelles, Belgique, 2022. (En anglais)

Daniel Dahan, « A Comparative Study of the Official Discourses of Turkey and the EU on the Kurdish Question », Travail de Fin d’Études (TFE) en Sciences Politiques, Université Libre de Bruxelles, Belgique, en cours. (En anglais)

Badr Almshafi, « The Effects of Normalization Agreement Between Israel and Gulf-States on the Palestinians’ Economy. », Travail de Fin d’Études (TFE) en Sciences Politiques, Université Libre de Bruxelles, Belgique, en cours. (En anglais)

En tant que Membre du Jury de Master et de Travail de Fin d’Études / As Jury Member

Ryan Mouikheiber, « A Mixed-Methods Analysis of Jordan's Political Stability », Master en Sciences politiques, Faculté de Philosophie et Sciences sociales - Département de Science politique, Université Libre de Bruxelles, Belgique, 2022. (En anglais)

Laura Mundabi Nuyanunu, « L’intégration sociale des réfugiés par les activités de volontariat : Étude de cas du projet Migrants’ Integration through Volunteering Activities (MIVA) financé par la Commission Européenne », Master 2 en Sciences Politiques, Université Libre de Bruxelles, Belgique, 2021. (En français)                          

En tant que Membre du Comité de Suivie de Thèse de Doctorat / As PhD Follow-up Committee Member

Nerih Catik Demir, « La coopération internationale décentralisée comme nouvel instrument de l’aide au développement : le cas de la région de Marmara en Turquie », Thèse de Doctorat en Socio-économie du Développement, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 2018. (En français)

Publications

- Şeref Kavak (critique de livre) (2022): States of Dispossession: Violence and Precarious Coexistence in Southeast Turkey, British Journal of Middle Eastern Studies, DOI: 10.1080/13530194.2022.2080404

- Seref KAVAK, « Three Poems, a Testimony: Burnistan, Siginan, Yaz Düser», in Joëlle Le Marec, Hester du Plessis, Hester (dir.), Savoirs de la Précarité / Knowledge from Precarity, Editions des archives contemporaines, Coll. «Etudes des sciences et Histoire des techniques», Paris, 2020.

- Seref KAVAK, “The Arab Spring and the Emergence of a New Kurdish Polity in Syria" in Hüseyin Işıksal and Oğuzhan Göksel (dir.), Turkey’s Relations with the Middle East: Political Encounters after the Arab Spring, Ed. Springer, New York et Heidelberg, 2018.

- Sibel SAFI & Seref KAVAK (eds.), Gender and Migration: Critical Issues and Policy Implications: London Centre for Social Studies Publications, London, 2014

- Salih DOGAN & Seref KAVAK, "Uluslararası İlişkilerde Güç Kavramı" (Le Concept de Pouvoir dans les Relations Internationales) in Arif Behic Ozcan, Yusuf Cinar (dir.), Uluslararası İlişkilerin Temel Kavramları, (Les Concepts Fondamentaux des Relations Internationales), (en turc), Ed. Hukumdar Yayinlari, Istanbul, 2014.

- Seref KAVAK, “Kürt Sorununun Çözümüne Diaspora’dan Bakmak: İngiltere Kürtleri Örneği” (Une Perspective Diasporique sur la Question Kurde: Le Cas des Kurdes en Angleterre) in Hakan Samur, Zelal Kızılkan-Kısacık (dir.), Türkiye’nin Demokratikleşmesi: Etnik-Dini Kesimler Üzerinden Değişimin Analizi (La Démocratisation en Turquie: L’Analyse du Changement par les Groupes Ethniques et Religieux) (en turc), Ed. Cizgi, Konya, 2014.

- Seref KAVAK, Kurdish Ethno-political Transformation in Turkey: Between Ethnic and Non-ethnic Political Agenda, Lambert Academic Publishing, Saarbrucken, 2012.

- Steve GARNER & Seref KAVAK (eds.), Debating Multiculturalism-2: Dialogue Society Publications, London, 2012.

- Seref KAVAK, “Kürt Siyasetinin 2000'li Yılları: "Türkiyelileşme" ve Demokratik Toplum Partisi” (L’Ethno- politique Kurde dans les Années 2000: La Turkey-fication et le Parti de la Société Démocratique, DTP) in Busra Ersanli, Gunay Goksu Ozdoğan, Nesrin Ucarlar (dir.), Türkiye Siyasetinde Kürtler: Direniş, Hak Arayışı, Katılım. (Les Kurdes dans la Politique en Turquie : Résistance, Lutte pour les Droits, Participation) (en turc), Ed. Iletisim Yayinlari, Istanbul, 2012.

Projets de recherches / Research projects

En tant que Directeur de Recherche / As Director of Research

« Making of Transnational Selves : Kurdish Diaspora and Non-state Political Agencies », projet de recherche postdoctorale, soutenu par le Centre de Recherche et Études en Politique Internationale, Université Libre de Bruxelles, 2020-2022

« Romantic Multiculturalism and Singing in the Diaspora : From “Victimhood” to Creativity among Post-Ottoman Communities », projet de recherche postdoctorale, soutenu par le Centre d’Études Turques, Ottomanes, Balkaniques et Centrasiatiques (CETOBaC), École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 2018-2020

« Cultural Security and Publicness: Syrian Musicians on the Streets of Istanbul », projet de recherche soutenu par Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law, Suède, 2016. 

En tant que Chercheur Assistant / As Assistant Researcher

« Economie, réseaux et acteurs socioreligieux des salons musulmans en France et en Belgique », projet de recherche, Crédits de recherche 2018 « Islam, Religion et Société », Ministère de l’Intérieur de la France, Direction des libertés publiques et des affaires juridiques - Bureau central des cultes, en partenariat avec le Ministère de l’Enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation, sous la direction de Dr. Frédéric Coste et Dr. Hicham Benaissa, École Pratique des Hautes Études, Université Paris Sciences et Lettres, Avril 2019. 

Organisation de conférences et journées d’étude / Organisation of conferences & workshops

Scientific Committee Member and Discussant, “Reframing the past of Armenia-Azerbaijan Conflict”, organised by Altay Goyushov, Vicken Cheterian, Aude Merlin and Anita Khachaturova, at Université Libre de Bruxelles, Belgium, 9-10.02.2023

Convenor, “Parallel Displacements: The Syrian Civil War & Kurdish Migration in Turkey 2015-2018”, with Idil Onen, at University of London Institute in Paris, France, 24.05.2018.

Conference Committee Member, “International Conference on Gender and Education: Critical Issues, Policy and Practice” organised by School of Education at Indiana University, Bloomington, USA, Centre for Gender in Global Context, Michigan State University, USA, London Centre for Social Studies, UK, Department of Law, Gediz University, Turkey, at Indiana University, Bloomington, Indiana, USA, 28-30.05.2015.

Conference Committee Member, “International Conference on Gender and the Law: Limits, Contestations and Beyond” organised by Department of Anthropology, Indiana University, London Centre for Social Studies, UK, Dokuz Eylul University and Gediz University, Turkey, at Dokuz Eylul University, Turkey, 4-6.06.2014.

Conference Committee Member, “Britishness in the 21st Century”, with Farzana Shain and Bulent Gokay, at Keele University, UK, 19.06.2013.

Chair and Conference Committee Member, “Gender in Diaspora-1”, at the “International Conference on Gender and Migration: Critical Issues and Policy Implications” organised by LCSS, Gender Institute at London School of Economics (LSE), Centre for Migration Policy Research at Swansea University and Department of Sociology at Marmara University, at Marmara University, Turkey, 11-13.05.2013.

Chair and Discussant, “Types of Methodology: Mixed Methodologies", at the "LCSS PhD Conference: Methodological Choices and Challenges", at Dickson Poon School of Law, King’s College London, UK, 19.04.2013.

Conference Convenor, “Debating Multiculturalism-2”, organised by department of Politics and International Relations, Keele University, UK, Department of Political Science and Public Administration, Fatih University, Turkey, Dialogue Society London, UK, at Fatih University, Turkey, 3-5.05.2012.

Panel Convenor, “Multiculturalism Failure or Multiculturalism Backlash: Global Discourses, Local Realities?”, organised by University of Warwick, The Centre for Research in Ethnic Relations, and Dialogue Society Birmingham, at Birmingham Midland Institute, UK, 25.11.2011.

Organizing Committee Member,“Media and Politics in Turkey Symposium-II”, International Relations Club, at Marmara University, Turkey, March 2006.

Organizing Committee Member,“Media and Politics in Turkey Symposium-I”, International Relations Club, at Marmara University, Turkey, March 2005.

Interventions / Presentations at conferences and workshops

« Savoirsmétisanxieux : Rencontres musicales multilingues comme activisme politico-culturel. Ceci est la recherche », en français, colloque « Les savoirs de la rencontre : Perspectives épistémologiques et pratiques », at Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, France, 18-19.10.2022.

Débat public (avec le réalisateur Serge Avédikian) sur le film « Retourner à Sölöz » du point de vue des études de diasporas et la politique transnationale, en français, au centre culturel Flagey, Bruxelles, Belqique, 16.05.2022.

“Stateless Anxieties in the Diaspora : "Kurd/Alevis" on the Margins of Faith, Ethnicity & Socio-Political Order”, en anglais, journée d’étude bilingue « Du local au transnational : Formes de pouvoir et de domination dans la Turquie contemporaine et au-delà », Maison des Sciences Humaines, Université Libre de Bruxelles, Belgique, 02.11.2021

“Is the rose pink between "Can" and "Jan”: Reimagining belonging through multilingual music”, with Gamze Sanli, in English, The Big BOK (Bodies of Knowledge) Multiplication, initié par Sarah Vanhee, co-financé par Creative Europe Programme of the European Union, au Kaaitheater, Bruxelles, Belgique, 13.03.2022.

« "La rose, est-elle rose ? » : Chanter la musique multilingue comme activisme politico-culturel », avec Gamze Sanli, en français, Bodies of Knowledge (BOK) Learning Day 5, Jacques Brel Square, Bruxelles, Belgique, 16.10.2021.

"Cultural Security and Publicness: Syrian Musicians on the Streets of Istanbul", in English, International Conference: "Refugees in/from the Middle East: Policy Implications, Education, and Artistic Representations", University of Wisconsin- Madison, USA, 06-07.03.2020.

Intervention publique sur « De l’autre côté » de Fatih Akin après la projection du film, en français, série d'événements "Sciences Sociales et Cinéma", organisée par l'École des hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) et MK2 Cinéma, à la Bibliothèque nationale de France (BNF), Paris, France, 06.05.2019.

“Dis-placing Politics: I-dentities on the Move”, in English, débat bilingue entre chercheurs, activistes et artistes dans le cadre du programme Printemps des Sciences Humaines et Sociales "Penser l’Exil, Représenter l’Exil, Vivre l’Exil", École des hautes Études en Sciences Sociales, Paris , France, 30.05.2018.

“Refugees and Cultural Security: Syrian Musicians on the Streets of Istanbul”, in English, at the conference: "Parallel Displacements: The Syrian Civil War & Kurdish Migration in Turkey, 2015-2018, University of London Institute in Paris (ULIP), France, 24.05.2018.

“I-dentities on the move, His-tories in cycle”, in English, Séminaire International : Savoirs depuis la précarité et la mobilité, panel discussion, l'École des hautes études en sciences de l'information et de la communication (CELSA)-Sorbonne Université, Neuilly-sur-Seine, France, 16.03.2018.

“Pro-Kurdish Politics in Turkey: a Brief Story of Gradualism and Rapprochement”, in English, panel discussion, Appraising Turkey’s Local Elections-What now? Turkey Institute London, Portcullis House, Houses of Parliament, London, UK, 19.05.2014.

“Turkey-fication : Reflections on and from Contemporary Pro- Kurdish Politics in Turkey”, in English, panel discussion “From World War 1 to Contemporary Turkey : Armenian and Kurdish Perspectives”, at Catholic Military Diocese of the Republic of Austria, Vienna, Austria, 21.03.2014.

 “Diaspora, Contesting Agencies and Upbeat Political Activism: The Case of Kurds in the UK”, in English, Emerging Securities Seminar Series, Research Institute for Social Sciences, Keele University, UK, 16.12.2013.

 “Transnational in the Vernacular: Kurdish Diaspora Politics in the UK”, in English, at the “Centre on Migration Policy and Society (COMPAS) Turkish Migration Studies Group (8th TurkMiS Seminar, at Kellogg College, University of Oxford, UK, 26.04.2013.

“Multi-methodology and Ideological Tendencies of the Social Researcher”, in English, at the LCSS PhD Conference: Methodological Choices and Challenges, King’s College London, UK, 19.04.2013.

“Ethno-politics in the Diaspora: The Case of Kurds from Turkey in the UK”, in English, at the international conference “Turkish Migration in Europe: Projecting the Next 50 Years Conference”, Regent’s College London, UK, 07-09.12.2012.

“Kurdish Ethno-politics and Political Transformation in Turkey”, in English, at the Annual Postgraduate Conference, Keele University, UK, 13.03.2012.

 “Azerbaijan-Armenia Nagorno Karabakh Conflict”, in English, at OSCE Minsk Summit Simulation, Faculty of Economics and Administrative Sciences, Department of Political Science and International Relations, Marmara University, Turkey, June 2007.

Évaluation pour les revues académiques / Peer review activities

Reviewer, Digest of Middle East Studies, peer-reviewed journal, Wiley-Blackwell, 2022-present.

Reviewer, Migration Letters, peer-reviewed, London: Transnational Press, 2019-present.

Editorial Board Member, Review of Social Studies, peer-reviewed, London Center for Social Studies Publications, 2014-2018.

Vulgarisation Scientifique / Media Coverage

Cité en tant qu'expert dans l'article d'opinion, "Internal Kurdish struggle on the streets of Turkey" par Arwa Ibrahim, site internet de presse en ligne Middle East Eye, en anglais, 20.10.2014.

En tant que discutant studio, émission « The Report », Episode 83 | Part 1 “Islamic State Targets Kobane, Clashes with Kurds, Islam Channel London, en anglais, 29.09.2014.

Article d’opinion, “Türkiyeli Kürtler Neden Hep Teşekkür Eder?” (Pourquoi les Kurdes de Turquie disent-ils constamment ‘Merci’ ?), le quotidien Zaman, en turc, 03.09.2013.

Cité en tant qu’expert dans l’article d’opinion, "Festival Celebrates Female Kurdish Leaders" par Wladimir van Wilgenburg, le quotidien Rudaw, en anglais, 24.08.2012.

Article d’opinion, “Countdown to 2011 General Elections: (Pro-Kurdish) Peace and Democracy Party”, le hebdomadaire Weekly Zaman Britain, en anglais, 04.06.2011.

Participation au séminaire public / Public seminar participation

“Music Without Borders: Armenians and Their Neighbours: Acoustic Connections Over Time and Space”, initié par Martin Stokes et Susan Pattie, Department of Music, King’s College London, The Armenian Institute in London, via Zoom, 27-28.01.2022.

"Butler sur Marx", seminar by Judith Butler, Séminaire "Lectures de Marx" à l'ENS, École Normale Supérieure, Paris, 16.04.2019.

Membre institutionnel / Institutional membership

Co-président (2021-2022) ; membre (2022-présent), Association SUP-DDHT (Solidarité avec les Universitaires pour la Paix et Défense des Droits Humains en Turquie), Paris.

Membre, Kurdish Studies Network, plateforme académique d’études kurdes, Londres.

Choriste (ténor), Picpus’inging, chorale de musiques du monde, Paris.

Fondateur, Musicien et Chercheur, “Janatolia Project”, groupe de musiques traditionnelles multilingues et plateforme de recherche en ethnomusicologie, Londres.

Membre, TurkMiS (Turkish Migration Studies Group), Centre on Migration, Policy and Society, Université d’Oxford.

Langues de travail / Language skills

Turkish: langue maternelle / mother tongue

Kurdish: langue maternelle / mother tongue

English: maîtrise courante / fluent

French: maîtrise courante / fluent

Ottoman Turkish: niveau intermédiaire / intermediate

Armenian: connaissance de base / basic knowledge

Persian: connaissance de base / basic knowledge