Après des études en sciences sociales au Conservatoire National des Arts et Métiers et en philosophie et psychanalyse à l’Université de Toulouse Jean-Jaurès, Reda Merida est depuis 2021 doctorant contractuel de l’EHESS sous la direction de Rachida Chih et Dilek Sarmis et travaille sur la réception de la pensée existentialiste dans l’espace arabe au XX^e siècle. Il s’agit d’étudier le rôle des traducteurs dans la circulation des concepts philosophiques et d’analyser les principales transformations par lesquelles passe une pensée lorsqu’elle s’inscrivant dans des formes d'expression et une culture étrangère à son contexte initial.

Graduated with a Master's degree in Social Sciences from Conservatoire National des Arts et Métiers and a Master in Philosophy and Psychoanalysis from Toulouse Jean-Jaurès University, Reda Merida has been since 2021 a contractual doctoral student at the EHESS under the supervision of Rachida Chih and Dilek Sarmis and works on the reception of existentialist thought in the Arab space in the 20th century. It is a question of studying the role of translators in the circulation of philosophical concepts and of analyzing the main transformations through which a thought passes when it is part of forms of expression and a culture foreign to its initial context.

Affilié à l’Institut Français du Proche-Orient (Ifpo) antenne de Jérusalem (Palestine)

Titre de la thèse : Sartre et sa pensée dans l’espace arabe

Contrat doctoral de l’EHESS 2021-2024