Membres du Centre | Membres associés

Falma FSHAZI

Portrait FSHAZI Falma

Coordonnées professionnelles

ISM 90 Avenue des Flandres
75019 Paris

 

falma.fshazi[at]ehess.fr

Présentation
 

Falma FSHAZI travaillait comme chercheuse à plein temps à l’Université de Bogazici Istanbul (2005 - 2008) quand elle a entamé son doctorat à l’EHESS Paris (2008-2012). Depuis, elle est installée à Paris et sa carrière combine la recherche et l’administration publique. Après une année de recherche postdoctorale au sein de l’EHESS elle a pris la direction de l’Unité de Recherche et de Communication de l’Office du Premier Ministre, en Albanie (2013-2015). Cependant elle ne renonce pas à la recherche et obtient en 2015 la qualification de Maitre de Conférence en France.  Elle poursuit parallèlement son engagement au sein de l’Office du Premier Ministre et prend la direction du projet de digitalisation de ses ressources, de création d’une bibliothèque et d’un centre d’art ouvert au public. Le projet abouti en 2015, et pendant trois ans elle dirige ce centre appelé Centre d’Ouverture et de Dialogue, qui avait pour but la confrontation des politiques publiques avec la recherche et l’art. Sa démission du poste, ouvre la voie à son retour à la recherche à temps plein avec de nouveaux sujets s’ajoutant à ceux sur lesquels elle travaille depuis son diplôme de Sciences Politiques à l’Université d’Istanbul (1999-2002) et son master (M1&M2) en Histoire à l’Université de Bogazici (2003-2005). Le Dr. Fshazi est membre associé de l’EHESS et travaille aussi avec différentes associations dans l’intermédiation culturelle à destination des demandeurs d’asile en Union Européenne.

Dr. Falma FSHAZI is a researcher living and working in Paris. Her career combines research and administration. Soon after obtaining her PhD in Contemporary History in 2012 in EHESS Paris, she went on to direct the Unit for Research and Communication in the Albanian Prime Minister’s Office (2013-2015). Even though focusing only on a few projects she continued working in parallel as a historian and received her qualification as Maitre de Conferencein France in 2015. Subsequently, she became the first General Director of the Center for Openness and Dialogue (COD) a platform where research, culture and art confront public policies (2015-2018) Dr. Fshazi also directedthe project to establish COD in the Albanian PM Office by digitalizing its archives and founding a library. From 2005 to 2013, Dr. Fshaziworked as full-time researcher in Boğaziçi University in Istanbul, and then in the École des Hautes Etudes en Sciences Sociales in Paris. Her work in administration included the engagement in the organization of a series of workshops, debates, student work and exhibition of the transformation of the main square of the Albanian capital.  Duly she developed an interest as a researcher in public space transformation and its social and political dynamics. These are additional subjects to research subjects she has been working on since her MA in History in Bogazici University and her university degree in Political Sciences in University of Istanbul. She is an associated researcher at EHESS-CETOBaC and works with various associations as a cultural intermediary for asylum seekers in EU.

Thèmes et projets de recherche / Research Subjects and Projects

  • Jeunesse et générations / Youth studies 
  • Communication politique et propagande / Political communication and Propaganda
  • Histoire des institution et institutionnalisation de la culture et art dans l`Europe de Sud Est dans l`Entre-deux-guerres / History of cultural institutions and Institutionalisation of culture and art in Interwar Southeast-Europe
  • Citoyenneté, théorie et mouvements citoyenne dans les Balkans de l`entre-deux-guerres / Citizenship theory and citizenship mouvements in interwar Southeast Europe
  • Les gouvernements et les Image, l`image politique et les politiques des images dans l`Europe de Sud-est et la Turquie contemporaine / Gouvernements and images, the political image and the politics of image in contemporary Balkans and Turkey.
  • Football et la societe dans l`Albanie contemporaine / Football and Society in Contemporary Albania

 

Section Albania. Exhibition Myth of Nations. Clashes of Futures 1914 - 1945, Publication and Exhibition. Main Curator: Monika Flacke. Bundeswehr Museum of Military History, Dresden, Germany, 2016 - 2018.

``Changing without change? Football and propaganda in Albania from interwar to contemporary period``, for Sport, Statehood and Transition in Europe: Comparative perspectives from post-Soviet and post-socialist societies", University of the Basque Country UPV/EHU for Routlege, and ``Football and Politics in Central-Eastern Europe `` debates series University of Warsaw, 2018-2019.

``Adolf, Benito and Kemal, les références européennes d'une jeune génération. Le cas de Néo-albanaises dans les Balkans de l'entre-deux-guerres. `` in Slavica occitania :

Générations de la rupture dans les Balkans et en Turquie (XXe siècle), 2019-2020.

Résume de thèse de doctorat - Juin 2012
 

Morale, loyauté et citoyenneté : l’Organisation de la jeunesse et la formation des citoyens dans l’Albanie de l’entre-deux-guerres.
Il s’agit de comprendre la transformation sociale d’une société en cours de nationalisation, en l’occurrence la société albanaise dans la période 1920-1939. Dans ce projet, pour une compréhension profonde de la société, nous attachons de l’importance aux concepts et dynamiques, d’interaction, de négociation et de déconstruction de la frontière entre l’État et la société. Prenant en considération la pertinence de la citoyenneté dans la construction quotidienne de l’État, nous prendrons celle-ci comme un thème clé de la recherche sur la transformation sociale provoquée par la nationalisation. La recherche vise donc à analyser la nationalisation à travers la citoyenneté dans le contexte plus large des relations sociales dans lesquelles elle s’établit. Il s’agit d’examiner les dynamiques sociales de la citoyenneté dans le cadre des organisations de jeunesse. C’est dans cette perspective que les dynamiques et les notions comme la morale, la loyauté et les transformations sociales sont interrogées et corrélées. Bien que la citoyenneté soit questionnée par différentes sources et perspectives, le travail se focalisera sur un domaine : les organisations de jeunesse. La recherche met la pratique des organisations de jeunesse comme domaine spécifique pour détecter les discours sur la morale et le mode de fonctionnement des loyautés.

Abstract of PhD thesis – June 2012

Morality, Loyalty and Citizenship: the organisation of Youth in Interwar Albania.
This study explores the interwar Albanian state youth organizations, the National Entity ``The Albanian Youth``and the Federation of Artistic and Sports Associations ``The Albanian Brotherhood. ``They constitute the first examples of the Ministry of Culture, Youth and Sports that we find in present day Albania. These institutions, which related youth, education, sports and culture to a patriotic platform that deeply affected the political culture in the country, become for the first time the subject of a particular socio-­historical research. This study proposes that these institutions advanced a project of citizenship for Albanian society. This project consists in the organization of national society through the youth and by projecting onto the city youth the good citizenship. Approaching national citizenship as being political this study suggests that the city emerges at the same time as a space of subversion of and compliance to power. The work stands in the intersection of education, citizenship, and youth studies and it is based on the examination of many original documents that were not explored previously. Youth represents its key concept and term. The other dimensions, loyalty and morality, emerged as key elements in understanding diverse aspects of the good citizenship. The idea that intellectual elites could shape society according to what they regarded as ``developed``, ``western``, ``civilised`` patterned the state`a and regime`s logic of creating the good citizen.  Nevertheless, this study shows that the values the state youth organizations promoted and the practices they advanced cannot be simply regarded as state or elite projects. On the contrary, they were the product of the interaction of multiple actors and dynamics that founded and shaped the state itself.

Conférences, colloques scientifiques et interventions en séminaires depuis 2012 / Scientific communications since 2012

 

Conférence : « Do You Speak European ? Challenges of public discourse in Albania » avec la participation exceptionnelle de Anne Marie Thiesse, et en collaboration avec Friedrich-Ebert-Stiftung Albanie, le 15 Mai 2014 à la Salle d"Excellence le Faculté des Sciences Sociales, Université de Tirana.

Séance du Séminaire : « Media dans l"Albanie Socialiste. Une perspective Comparative. » dans le cours Studime Politike Shqiptare, de 3ème année de l'Université Européenne de Tirana, le 13 Mai 2014.

“Où finit l’Italie et où commence l’Albanie ? Institutions étatique de jeunesse et circulations dans l’Albanie de l’entre-deux-guerres,” dans Les Balkans et leur voisinage : circulations des hommes, des idées et des biens, séminaire assuré par de Clayer, Lory & Bougarel à IISMM, salle de réunion, 1er étage, 96 bd Raspail 75006 Paris, 30 Avril, 2012, 17-19h.

“Football matches or power struggles? The Albanian case within historical conflicts and contemporary tensions” dans Football in Southeastern Europe. Frm Ethnic Homogenization to Reconciliation. Sport in Society Special Issue launch/event workshop, organise par Centre for South-East European Studies, le 11 Novembres 2013 Londres. (14 Taviton St. 4th Floor Masaryk Senior Common Room School of Slavonic and East European Studies University College London)

« Célébrer La Nation » par Publications, dans La Troisième Journée d’Etudes Albanaises, 10-11 Juin, 2013. EHESS, Paris. (96 Bld. Raspail Paris 75006, salle Lombard).

« D’une Thèse de doctorat au livre sur la citoyenneté et les organisations de jeunesse dans le cas de l'Albanie de l'entre-deux-guerres » dans Réunion du CETOBaC (Centre d'études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques) au Collège de France, 52 rue du Cardinal Lemoine, salle Lévi-Strauss, Jeudi, 13 Décembre, 2013.

Chapitres d`ouvrages, Articles scientifiques / Scientific articles, chapters in books and translations


“Football matches or power struggles? The Albanian case within historical conflicts and contemporary tensions.” dans Sport in Society: Cultures, Commerce, Media, Politics, 2013, DOI:10.1080/17430437.2013.801218.

Traductions scientifiques (Turc en Albanais) / Scientific translations (Turkish to Albanian)

 Halil Inalcık, “Vendosja e Sundimit Osman në Shqipëri dhe Origjina e Kryengritjes së Skënderbeut,” trans. Falma Fshazi, in Përpjekja 28-29 Skënderbeu i Kërkimit Shkencor, Spring-Autumn 2012, pp. 166-189.

Feridun M. Emecan, “Një Vështrim i Përgjithshëm Historik i Marrëdhënieve Turko-Shqiptare: Procesi i Vendosjes dhe Zhvillimit të Administratës Osmane,” trans. Falma Fshazi, in Përpjekja 28-29 Skënderbeu i Kërkimit Shkencor, Spring-Automn 2012, pp.190-197.

EHESS
CNRS
Collège de France

flux rss  Actualités

Soutien du CETOBaC aux candidates et candidats aux concours de chargés de recherches au CNRS

Vie de l'École --- Le Centre d'études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBaC / UMR 8032, CNRS / Collège de France / EHESS) soutient les candidates et candidats qui souhaiteraient y être affectés dans le cadre des concours de chargés de recherches du CNRS. Le CETOBaC en bref (...)(...)

Lire la suite

L’économie alternative : religiosité, ruralité et migration

Appel à communication - Vendredi 30 novembre 2018 - 23:45Le CESPRA, le CETOBaC, la FFJ, le GRSL et l'IMAF lancent un appel à communications pour la journée doctorale « L’économie alternative : religiosité, ruralité et migration » qui aura lieu le 5 février 2019.Cet événement, conçu dans le cadre (...)(...)

Lire la suite

Deux projets franco-allemands lauréats de l’ANR DFG

Échos de la recherche -L’Agence nationale de la recherche et la Deutsche Forschungsgemeinschaft ont publié la liste des projets lauréats pour l’édition 2016 de l’appel à projets franco-allemand en sciences humaines et sociales. Parmi les 13 projets financés, 2 projets sont coordonnés par l’EHESS (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CETOBaC / EHESS :
54 boulevard Raspail
75006 Paris

Secrétariat :
umr8032@ehess.fr

Téléphone :
00 33 1 49 54 23 01

Facebook :
https://www.facebook.com/cetobac/

Twitter :
https://twitter.com/cetobac