Membres | Membres statutaires

Emmanuel SZUREK

Portrait SZUREK Emmanuel
Maître de conférences
Institution(s) de rattachement : EHESS
Laboratoire(s) de rattachement : CETOBaC

Coordonnées professionnelles

Campus Condorcet / EHESS
CETOBaC (UMR8032)
Bureau A 619
2, cours des Humanités
93322 Aubervilliers Cedex
France

emmanuel.szurek[at]gmail.com

+ 33 1 88 12 04 30

Ancien élève de l’ENS et agrégé d’histoire, formé en turc à l’INALCO, puis doctorant à l'EHESS, Emmanuel SZUREK a été allocataire-moniteur à l’EHESS, ATER aux départements de sciences sociales et d'histoire de l’ENS, puis post-doctorant au Transregional Institute (Princeton). Il a été élu maître de conférences à l'EHESS en 2015.

  • membre du comité de pilotage de l’IISMM (Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman, CNRS-EHESS).
  • membre du conseil de laboratoire du CETOBaC (responsable de l’axe Turquie contemporaine).
  • membre du conseil de perfectionnement du Master d’Histoire transnationale (PSL).
  • membre du conseil de perfectionnement du Master de Sciences Sociales (PSL-EHESS).
  • membre du comité de publication de la collection Meydan (CETOBAC-Karthala, Paris)
  • membre du comité de rédaction de l’European Journal of Turkish Studies
  • membre du comité scientifique des Presses de l’INALCO

Anciennes responsabilités

  • 2015-2017 : membre de la commission de la scolarité de l’EHESS.
  • 2015-2019 : directeur du master PDI (Pratiques de l’interdisciplinarité dans les sciences sociales), ENS‑EHESS (avec Lise Bernard puis Emilia Schijman, Benoît de l’Estoile et Alexis Spire).
  • 2019-2020: directeur du parcours PDI (Pratiques de l’interdisciplinarité dans les sciences sociales) du Master de Sciences Sociales, PSL-EHESS (avec Benoît de l’Estoile, Emilia Schijman et Alexis Spire).

Expertises

 

Participation à des comités de sélection pour des postes de maître·sse·s de conférences : Paris 10-Nanterre : « Histoire contemporaine 19-20e siècles. Mondes extra-européens » (2016) ; Sorbonne-Université : « Histoire politique depuis la fin du XIXe : nations, empires, mondialisations » (2018) ; membre tiré au sort de la commission électorale de l’EHESS (concours MCF, 2017 et 2021).

Membre du jury du prix de thèse de l’EHESS (2016-2017) ; évaluations de candidatures au prix de thèse de l’IISMM ; évaluations de candidatures doctorales et post-doctorales pour le Labex TEPSIS, le Labex HASTEC et l’EHESS (2016-2020) ; rapporteur interne pour le concours des maîtrises de conférences de l’EHESS (2016, 2019, 2020).

Évaluation des pairs

 

Évaluations d’articles pour : Annales HSS | Cahiers de la recherche sur l’Éducation et les savoirs| Clio. Femmes, Genre, Histoire | Encyclopédie d’histoire numérique de l’Europe (EHNE)| European Journal of Turkish Studies | Genèses. Sciences sociales et histoire | Le Mouvement Social | Open Linguistics (Berlin) | Revue d’histoire de la Shoah | Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée | Revue d’histoire moderne et contemporaine | Rubrica Contemporanea (Barcelone) | Turcica. Revue d’études turques| le prix de l’AHCESR.

Évaluation d’ouvrages pour : les Éditions de l’EHESS | les Éditions Karthala | le Centre National du Livre.

Invitation et accueil de chercheurs étrangers à l’EHESS

  • Cyrus Schayegh, The Graduate Institute, Genève (2016)
  • İlker Aytürk, Université de Bilkent, Ankara (2018)

ENSEIGNEMENTS en 2021-2022

ENCADREMENT DES ÉTUDIANT·E·S

Direction de mémoires de master 1

 

Laëtitia Albert (Histoire et civilisations, 2019-2020, co-direction avec Cloé Drieu) : La Grande guerre des Basset. Mobilisations à l’échelle d’une famille en situation coloniale.

Muhammed Baykal : Politique et réforme linguistique : l’opposition à l’Institut de la langue turque, 1938–1983.

Gizem Bilal (avec Luca Greco) : La performativité du langage : le Lubunca dans la vie des travailleuses du sexe trans’ de Turquie.

Daphné Bostancıoğlu (TES, 2016-2017) : Les sites miniers de Cerattepe et Skouriès : analyse comparée.

Anna Anikpara Damon (PDI, 2018-2020, codirection avec Augustin Jomier)  : Les épistoliers arabophones dans la correspondance de René Basset (1900-1910) : vers une histoire socio-culturelle des « Algériens » en contexte colonial.

Kubra Nur Metin (Histoire, Université Paris Nanterre, 2019-2020, codirection avec Annick Lacroix) : Le consulat de France à Edirne, 1920-1934. Analyse d’une administration diplomatique.

Ghislain Tchuisseu (PDI, 2016-2017) : L’africanisation des cadres de l’administration d’outre-mer. L’École nationale de la France d’Outre‑Mer et ses Africains (1950-1959).

Direction de mémoires de master 2

 

Laëtitia Albert (Histoire, 2020-2021) : De père en fils. Histoire d’une filiation orientaliste en contexte colonial (1892-1926).

Sarah Asset (PDI 2017-2018, codirection avec Mathilde Rossigneux-Méheust) : « Je m’en remets entièrement à toi ». Ethnographie d’un mariage arrangé entre la France et l’Algérie (1889-1891).

Zeynep Erdinç : L’usage de la catégorie İslamofobi dans le discours d’Erdoğan en Turquie.

Zeynep Bengisu Ertuğrul (PDI 2018-2019) : La littérature comme thématique dans les Fêtes de la langue (Turquie, 1934-1948).

Anna Anikpara Damon (PDI, 2020-2021, codirection avec Augustin Jomier) : Des pratiques ethnographiques en contexte colonial : les informateurs « indigènes » dans quatre missions scientifiques en Algérie et au Maroc (1876-1908).

Kubra Nur Metin (Histoire, Université Paris Nanterre, 2020-2021, codirection avec Annick Lacroix) : Les consuls de France à Smyrne, Andrinople et Trébizonde dans les années 1920. Une histoire politique, diplomatique et sociale de la sortie de guerre gréco-turque.

Ludovica Tua (Histoire, 2017-2019) : La politisation des séries télévisées dans la « Nouvelle Turquie » d’Erdoğan.

Kerem Yalçıner (Études politiques, 2018-2020) : Faire de la musique sous un régime autoritaire : le cas des musiques underground en Turquie.

Membre du comité de suivi de thèse de :

 

Elif Becan (2018, 2019, 2020) : La catégorisation des étrangers en Turquie (1923-1964). Albanité, islam, turcité.

Zeynep Bursa (2017, 2018, 2019) : Sociologie de l’intelligentsia conservatrice en Turquie : Le Foyer des intellectuels.

Remzi Çağatay Çakırlar (2018, 2019, 2020) : The French Radical Party and the making of Kemalism.

Léa Delmaire (2021) : Apogée et déclin d'un problème public. La lutte contre la tuberculose en Turquie (années 1940-1970).

Zeynep Bengisu Ertuğrul (2021) : Preaching the Republic. The Spokespeople of the Single-Party Regime in Turkey (1930-1950).

Nathalie Frydman (2018) : Le cananéisme : anatomie d’un mythe national israélien.

Elodie Gavriloff (2018, 2019, 2020, 2021) : La scolarisation des Arméniens en Turquie et Arménie soviétique (1919-1939).

Hira Kaynar (2018) :  La mémoire du génocide des Arméniens en Turquie et en France.

Caroline Montebello (2019, 2020, 2021) : « Les Races et l’Histoire ». Sciences, politique et diplomatie à travers la vie et l’œuvre de l’anthropologue Eugène Pittard, 1901-1951.

Ozan Soybakış (2018) : Le genre de l’islamo-populisme. Les masculinités politiques des « Turcs » pro-AKP.

Tuncay Şur (2019, 2020, 2021) : The Turkish State’s Kurdish discourse: interior consolidation and reconstruction, 1960-1980

Duygu Tasalp (2017) : La fin de l’Empire ottoman au prisme des mémoires des unionistes (1908-1925).

Tuğba Yıldırım (2017, 2018, 2019, 2021) : Histoire d’un lieu de mémoire : la fête du 29 octobre en Turquie.

Terrains

  • Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi (Ankara)

  • National Archives (Washington)

  • Archives nationales (Pierrefitte)

  • Archives privées de René Basset et de Jean Deny (EHESS)

Thèmes de recherches

  • Action publique linguistique en Turquie

  • Histoire de la professionnalisation linguistique

  • Historiographie du changement linguistique

  • Histoire sociale de l'orientalisme et des études turques

  • Circulations culturelles franco-turques

PUBLICATIONS

Direction d’ouvrages / de numéros de revue
 

Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014. Avec Güneş Işıksel.
[http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=3589]

Transturcologiques. Une histoire transnationale des études turques/Transturkology. A Transnational History of Turkish Studies. Dossier thématique de l’European Journal of Turkish studies, 24. 2017. Avec Marie Bossaert.[https://journals.openedition.org/ejts/5370]

Kemalism : Transnational Politics in A Post-Ottoman World, Londres-New York, I.B. Tauris, 2018. Avec Nathalie Clayer et Fabio Giomi.
[https://www.ibtauris.com/Books/Humanities/History/History-earliest-times-to-present-day/20th-century-history-c-1900--to-c-2000/Postwar-20th-century-history-from-c-1945-to-c-2000/Kemalism-Transnational-Politics-in-the-Post-Ottoman-World?menuitem={DFF51E2F-C0BA-4928-ACC4-415188DCDEE8}].

Articles dans des revues à comité de lecture
 

« La révolution au pied de la lettre. L’invention de ‘l’alphabet turc’ », European Journal of Turkish studies, 6, 2007. Avec Birol Caymaz.
[https://journals.openedition.org/ejts/1363]

« Jean Deny, Rapport au recteur Charléty sur le 3e kurultay de la langue (1936) », Turcica. Revue d’études turques, 42, 2010, p. 305-328.
[www.academia.edu/4673714/Jean_Deny._Rapport_au_recteur_Charl%C3%A9ty_sur_le_3e_Kurultay_de_la_langue]

« Le recteur, le professeur et le Büyük Önder. La théorie de la Langue-Soleil sous l’œil de Jean Deny », Turcica. Revue d’études turques, 42, 2010, p. 279-303.[www.academia.edu/4673698/Le_recteur_le_professeur_et_le_B%C3%BCy%C3%BCk_%C3%96nder._La_th%C3%A9orie_de_la_langue-soleil_sous_loeil_de_Jean_Deny]

« Appeler les Turcs par leur nom. Le nationalisme patronymique dans la Turquie des années 1930 », [https://www.cairn.info/revue-d-histoire-moderne-et-contemporaine-2013-2-page-18.html]. Revue d’histoire moderne et contemporaine, 60-2, 2013 p. 18-37. Article traduit en anglais (2014) : «To Call a Turk a Turk: Patronymic Nationalism in Turkey in the 1930s» [https://www.cairn-int.info/article-E_RHMC_602_0018--to-call-a-turk-a-turk.htm].

« L’orientalisme en ordre dispersé. Retour sur un colloque aux Inscriptions et belles-lettres »[http://www.academia.edu/6107557/L_orientalisme_en_ordre_dispers%C3%A9._Retour_sur_un_colloque_aux_Inscriptions_et_belles-lettres_Turcica_46_2015_pp.315-341]. Turcica. Revue d’études turques, 45, 2015, p. 315-341 (lecture de S. Basch et al., L’orientalisme, les orientalistes et l’Empire ottoman, 2011 [http://www.aibl.fr/publications/actes-de-colloque/colloques-journees-d-etude/article/l-orientalisme-les-orientalistes]).

« Transturcologiques. Vers une histoire transnationale des études turques (XVIIIe-XXe siècle) » [https://journals.openedition.org/ejts/5526]. European Journal of Turkish studies, 24, 2017. Avec Marie Bossaert.

« Épistémologie de la turcologie »[https://journals.openedition.org/ejts/5524]. European Journal of Turkish studies, 24, 2017.

Chapitres d’ouvrages
 

« Trans-, Méta- et Post-. Pour un usage contrôlé de "l’orientalisme intérieur" » [http://www.academia.edu/4673904/Trans-_M%C3%A9ta-_et_Post-._Pour_un_usage_contr%C3%B4l%C3%A9_de_l_orientalisme_int%C3%A9rieur_],François Pouillon et Jean-Claude Vatin (dir.), Après l’orientalisme. L’Orient créé par l’Orient [http://www.karthala.com/hommes-et-societes-histoire-et-geographie/2477-apres-l-orientalisme-l-orient-cree-par-l-orient-9782811105433.html], Paris, IISMM-Karthala, 2011, p. 53-60.

« Go West. Variations sur le cas kémaliste » [http://www.academia.edu/4673925/Go_West._Variations_sur_le_cas_k%C3%A9maliste],François Pouillon et Jean-Claude Vatin (dir.), Après l’orientalisme. L’Orient créé par l’Orient, Paris, IISMM-Karthala, 2011, p. 303-323. Traduit en anglais : «"Go West": Variations on Kemalist Orientalism», François Pouillon et Jean-Claude Vatin (eds.), After Orientalism. Critical Perspectives on Western Agency and Eastern Re-appropriations[https://brill.com/view/title/26809], Leiden, Brill, 2014, p. 103‑120.

« Dil Bayramı. Une lecture somatique de la fête politique dans la Turquie du parti unique » [http://www.academia.edu/4673802/Dil_Bayram%C4%B1_La_F%C3%AAte_de_la_Langue_._Une_lecture_somatique_de_la_f%C3%AAte_politique_dans_la_Turquie_du_parti_unique],Penser, agir et vivre dans l’Empire ottoman et en Turquie. Études réunies pour François Georgeon, Nathalie Clayer et Erdal Kaynar (dir.), Peeters, Louvain, 2013, p. 497‑523.

«Introduction» [https://www.academia.edu/6133335/Introduction_avec_G%C3%BCne%C5%9F_I%C5%9F%C4%B1ksel_], Güneş Işıkselet Emmanuel Szurek (dir.), Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014,p. 15-25. Avec Güneş Işıksel.

« Extraversion et dépendances. Les termes de l’échange culturel franco‑turc de la guerre de Crimée à la guerre froide » [https://www.academia.edu/6107712/Extraversion_et_d%C3%A9pendances._Les_termes_de_l_%C3%A9change_culturel_franco-turc_de_la_guerre_de_Crim%C3%A9e_%C3%A0_la_guerre_froide], Güneş Işıkselet Emmanuel Szurek (dir.), Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014, p. 27-69.

« Les Langues orientales, Jean Deny, les Turks et la Turquie nouvelle. Une histoire croisée de la turcologie française (XIXe-XXe siècle)» [https://www.academia.edu/6107736/Les_Langues_orientales_Jean_Deny_les_Turks_et_la_Turquie_nouvelle._Une_histoire_crois%C3%A9e_de_la_turcologie_fran%C3%A7aise], Güneş Işıksel et Emmanuel Szurek (dir.), Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014, p. 327-352.

« Le linguiste et le politique. La TDK et le champ du pouvoir à l’époque du parti unique » [https://www.academia.edu/4675555/Le_linguiste_et_le_politique._La_T%C3%BCrk_Dil_Kurumu_et_le_champ_du_pouvoir_%C3%A0_l%C3%A9poque_du_parti_unique], Marc Aymes, Benjamin Gourisse et Élise Massicard (dir.), L’Art de l’État en Turquie. Arrangements de l’action publique de la fin de l’Empire ottoman à nos jours, Paris, Karthala, 2014, p. 75-101. Traduit en anglais : « The linguist and the politician. The Türk Dil Kurumu and the field of power in single-party Turkey », M. Aymes, B. Gourisse et É. Massicard (eds.), Order and Compromise: Patterns of Government and Administration in Turkey and the Ottoman Empire [https://brill.com/view/title/27239?qt-qt_product_details=2],Brill, Leiden, 2015, p. 68-96. Traduit en turc: « Dilbilimci ve Siyasetçi. Türk Dil Kurumu ve Tek Parti Türkiye’sinde İktidar Sahası », M. Aymes, B. Gourisse et É. Massicard (dir.), Devlet Olma Zanaatı Alt Başlık Osmanlı’dan Bugüne Kamu İcraatı [https://www.iletisim.com.tr/kitap/devlet-olma-zanaati/9366#.W5ji65MzYgo],Istanbul, İletişim, 2016, p. 71-95.

« Penser la révolution turque »,Leyla Dakhli (dir.), Le Moyen-Orient. Fin XIXe-XXe siècle[http://www.seuil.com/ouvrage/le-moyen-orient-collectif/9782757861974], Paris, Le Seuil, 2016, p. 365-400.

« Connaissez-vous la théorie de la langue-soleil ? Une histoire européenne du fantasme scientifique dans la Turquie des années 1930 », Déjanirah Couto et Stéphane Péquignot (dir.), Les langues de la négociation. Approches historiennes[http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=4324], Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2017, p. 235-270. Traduit en anglais: « The man sick of Europe. A transnational history of scientific fantasy in 1930s Turkey »,Nathalie Clayer, Fabio Giomi et Emmanuel Szurek (eds.), Kemalism: Transnational Politics in A Post-Ottoman World, Londres, IB Tauris, à paraître.

« Transnationalizing Kemalism : a refractive relationship », Nathalie Clayer, Fabio Giomi et Emmanuel Szurek (eds.), Kemalism: Transnational Politics in A Post-Ottoman World, Londres, IB Tauris, à paraître. Avec Nathalie Clayer et Fabio Giomi.

« Histoire d’un feu de paille académique. Les avatars du paradigme touranien en français scientifique (années 1850-1870) », Anna Caiozzo, Laurent Dedryvère, Stéphanie Prévost (dir.), Le Touran : entre mythes, orientalisme et construction identitaire, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, à paraître.

« Avant le pantouranisme. Şemsettin Sami et l’introduction du Touran des comparatistes dans l’Empire ottoman (années 1880-1890) », Anna Caiozzo, Laurent Dedryvère, Stéphanie Prévost (dir.), Le Touran : entre mythes, orientalisme et construction identitaire, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, à paraître.

« Assimilation of Differentiation? Uncertainties regarding the politics of names and identity in interwar Turkey », Tijmen Baarda et Heleen Murre-van den Berg (eds.), Arabic and its Alternatives: Religious Minorities and their Languages in the Middle East (1920-1950), soumis.

Actes de colloques et de journées d’études
 

« Yazımsal Normun Yeniden Tanımlanmasının Siyasî Tazammunları » [Les implications politiques de la redéfinition de la norme graphique]. Tülay Alim Baran (dir.), 80. Yılında Türk Harf İnkılabı Uluslararası Sempozyumu [http://www.sanatkitabevi.com.tr/tr/?sku=32096a], Yeditepe Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü, Istanbul, 2009, p. 413‑416.

« La "révolution de la langue" dans la Turquie républicaine : progrès social ou brutalisation linguistique ? », Actes du colloque international. La langue, les langues, Casablanca, Fondation Zakoura Éducation, 2010, p. 167-188.

« À quand une histoire sociale des orientalistes ? », 2012. Table-ronde « L’orientalisme à bâtons rompus. Autour de Robert Irwin » [lodel.ehess.fr/dictionnairedesorientalistes/docannexe.php?id=192] organisée par François Pouillon et Jean-Claude Vatin. Article en ligne sur le site de l’IISMM (EHESS).

Traductions
 

Şükrü Hanioğlu, Atatürk. Une biographie intellectuelle[https://www.fayard.fr/ataturk-9782213686332], Paris, Fayard, 2016 [traduction de l’anglais : Atatürk. An Intellectual Biography, Princeton,Princeton University Press, 2011].

« Tabiat mektebinden yetişen bir Türk kadını : Bayan Hatı/Madame Hatı : une femme turque élevée à l’école de la nature » [texte édité, traduit du turc et commenté], Julie Le Gac et Fabrice Virgili (dir.), L’Europe des Femmes (XVIIIe-XXIe). Recueil pour une histoire du genre en VO [http://www.mnemosyne.asso.fr/mnemosyne/leurope-des-femmes-xviiie-xxie-siecle-recueil-pour-une-histoire-du-genre-en-vo/], Paris, Perrin, 2017, p. 72-75.

DIFFUSION DE LA RECHERCHE
 

Émission « Rue des Écoles » sur France Culture : l’INaLCO
[https://www.franceculture.fr/emissions/rue-des-ecoles/linalco] (2010).

Conseil historique auprès du cinéaste Érik Bullot pour « La révolution de l’alphabet »
[http://www.capricci.fr/revolution-de-l-alphabet-la-erik-bullot-2014-218.html] (Capricci Films, 2014).

« The Politics of Turkish Language Reform ». Ottoman History Poscast, n° 290
[http://www.ottomanhistorypodcast.com/2017/01/turkish-language-reform.html], 2016. Avec Chris Gratien, Aurélie Perrier, Seçil Yılmaz et Nir Shafira.

« Les politiques linguistiques en Turquie kémaliste ». [politika.io/fr/entretien/politiques-linguistiques-turquie-kemaliste] Entretien pour Politika. Le politique à l’épreuve des sciences sociales, 2017.

EHESS
CNRS
Collège de France

flux rss  Actualités

Cinquantenaire de la revue Turcica

Journée(s) d'étude - Lundi 10 octobre 2022 - 09:15Chères et chers collègues,L’équipe de Turcica organise, en partenariat avec l’Académie des Inscription et Belles-Lettres, une journée d’étude à l’occasion des cinquante ans de la revue.Cette journée aura lieu le lundi 10 octobre 2022 et sera hébe (...)(...)

Lire la suite

Appel à participation : Welfare and the domestic space

Appel à communication - Lundi 1 août 2022 - 14:30Welfare and the domestic space - Housing and health in the Balkans and Eastern MediterraneanSince the 19th century, providing housing and inspecting dwellings for health reasons has become a domain of action for both public and private actors of w (...)(...)

Lire la suite

Faire famille au Maghreb et en diaspora : regards d’anthropologues et d’historiens

Journée(s) d'étude - Jeudi 30 juin 2022 - 09:00Programme9h-9h20 : accueil des participant-e-s.9h20-9h40 : Mot d’introduction de la journée d’étude – Emmanuel Szurek (EHESS-CETOBaC)Présentation de la journée par Mériam Cheikh (INaLCO-CESSMA) et Sarra Zaïed (EHESS-CETOBaC).9h40-12h :Panel 1 : Traj (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

Campus Condorcet / EHESS
CETOBaC (UMR8032)
2, cours des Humanités
93322 Aubervilliers Cedex
France
✆ : 01 88 12 04 11
umr8032@ehess.fr

Secrétariat/Communication/Web
Alexandra CARVALHO

Chargée de communication
Chloé LOISEAU

Gestion financière
Delphine LESIEUR

Facebook
CETOBaC

Twitter
@CETOBaC_lab