Membres du Centre | Membres titulaires

Emmanuel SZUREK

Portrait SZUREK Emmanuel
Maître de conférences
Institution(s) de rattachement : EHESS
Laboratoire(s) de rattachement : CETOBaC

Coordonnées professionnelles

CETOBaC - EHESS
54 boulevard Raspail
75006 Paris
France

emmanuel.szurek[at]gmail.com

Ancien élève de l’ENS et agrégé d’histoire, formé en turc à l’INALCO, puis doctorant à l'EHESS, Emmanuel SZUREK a été allocataire-moniteur à l’EHESS, ATER aux départements de sciences sociales et d'histoire de l’ENS, puis post-doctorant au Transregional Institute (Princeton). Il a été élu maître de conférences à l'EHESS en 2015.

Responsabilités administratives
 

- Codirecteur du Master PDI [http://www.master-pdi.ens.fr/hoprubrique.php?id_rub=0] depuis 2015.

- Membre du Comité de pilotage de l'IISMM [http://iismm.ehess.fr/] depuis 2015.

- Accompagnement, au sein du CETOBAC, des candidats au programme PAUSE [https://www.college-de-france.fr/site/programme-pause/index.htm] depuis 2017.

- Membre du conseil de perfectionnement du Master d’Histoire transnationale [https://histoire.ens.fr/-master-.html] (PSL-ENC-ENS) depuis 2018.

Responsabilités scientifiques
 

- Participation à des comités de sélection pour des postes de maître.de conférences : Université Paris 10-Nanterre (« Histoire contemporaine XIX-XXe siècles. Mondes extra-européens », 2016); EHESS (membre tiré au sort de la commission électorale, concours MCF 2017); Sorbonne-Université (« Histoire politique depuis la fin du XIXe siècle : nations, empires et mondialisations », 2018).

- Membre du comité de publication de la collection Meydan [http://www.karthala.com/2221-meydan] (CETOBAC-Karthala) depuis 2014.

Expertises
 

- Evaluations pour : Genèses. Sciences sociales et histoire; Le Mouvement Social; Revue d’histoire moderne et contemporaine; Turcica. Revue d’études turques; European Journal of Turkish Studies (Paris) ; Open Linguistics (Berlin); Rubrica Contemporanea (Barcelone); le Centre National du Livre.

- Membre du jury du prix de thèse de l’EHESS (en tant que membre de la Commission de la scolarité) en 2016 et 2017; évaluations de candidatures au prix de thèse de l’IISMM en 2017 et 2018; évaluations de candidatures doctorales et post-doctorales pour le Labex TEPSIS et pour l’EHESS (2016-2018).

- Membre du comité de sélection du Congrès annuel de la Middle East Studies Association (Washington, 2014).

Enseignements en 2018-2019
 

- Fêtes de la langue. Une enquête collective
[https://enseignements-2018.ehess.fr/2018/ue/2371//] (avec Marc AYMES).

- L’orientalisme en train de se faire. Atelier d’archives
[https://enseignements-2018.ehess.fr/2018/ue/2121//] (coordonné avec Marie BOSSAERT et Augustin JOMIER).

- Migrations et persécutions. Pertes et retraits de nationalité dans l’Europe du premier XXe siècle [https://enseignements-2018.ehess.fr/2018/ue/2133//] (avec Claire ZALC).

- Savoirs, institutions, économies : histoires connectées et dynamiques globales [https://enseignements-2018.ehess.fr/2018/ue/798//] (coordonné par. Alessandro STANZIANI).

Direction de mémoires de Master
 

Daphné Bostancıoğlu (M1 TES 2016-17). Les sites miniers de Cerattepe et Skouriès : Similitudes et différences

Ghislain Tchuisseu (M1 PDI 2016-17). L’africanisation des cadres de l’administration d’outre-mer. L’École Nationale de la France d’Outre-Mer et ses Africains (1950-1959)

Sarah Asset (M2 PDI 2017-18). « Je m’en remets entièrement à toi ». Ethnographie d’un mariage arrangé entre la France et l’Algérie. Familles Basset et Jeanmaire (1889-1891) (avec Mathilde Rossigneux-Méheust)

Nathan Perrié (M1 Anthropologie 2017-18). Enquête sur l’espérantisme parisien

Ludovica Tua (M2 Histoire 2017-19). Usages du passé ottoman dans la Turquie de l’AKP

Anna Damon (M1 PDI 2018-2019). Les Algériens dans la correspondance orientaliste de René Basset (1894-1924) (avec Augustin Jomier)

Kerem Yalçıner (M2 Études politiques 2018-19). La dérive autoritaire du régime d’Erdoğan et ses incidences sur le champ artistique et musical

Membre des comités de suivi de thèse de : Elif Becan; Zeynep Bursa; Remzi Çağatay Çakırlar; Elodie Gavriloff; Hira Kaynar; Ozan Soybakış; Duygu Taşalp; Tuğba Yıldırım.

Terrains

  • Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi (Ankara)

  • National Archives (Washington)

  • Archives nationales (Pierrefitte)

  • Archives privées de Jean Deny (CETOBAC)

Thèmes de recherches

  • Action publique linguistique en Turquie

  • Histoire de la professionnalisation linguistique

  • Historiographie du changement linguistique

  • Histoire sociale de l'orientalisme et des études turques

  • Circulations culturelles franco-turques

PUBLICATIONS

Direction d’ouvrages / de numéros de revue
 

Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014. Avec Güneş Işıksel.
[http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=3589]

Transturcologiques. Une histoire transnationale des études turques/Transturkology. A Transnational History of Turkish Studies. Dossier thématique de l’European Journal of Turkish studies, 24. 2017. Avec Marie Bossaert.[https://journals.openedition.org/ejts/5370]

Kemalism : Transnational Politics in A Post-Ottoman World, Londres-New York, I.B. Tauris, 2018. Avec Nathalie Clayer et Fabio Giomi.
[https://www.ibtauris.com/Books/Humanities/History/History-earliest-times-to-present-day/20th-century-history-c-1900--to-c-2000/Postwar-20th-century-history-from-c-1945-to-c-2000/Kemalism-Transnational-Politics-in-the-Post-Ottoman-World?menuitem={DFF51E2F-C0BA-4928-ACC4-415188DCDEE8}].

Articles dans des revues à comité de lecture
 

« La révolution au pied de la lettre. L’invention de ‘l’alphabet turc’ », European Journal of Turkish studies, 6, 2007. Avec Birol Caymaz.
[https://journals.openedition.org/ejts/1363]

« Jean Deny, Rapport au recteur Charléty sur le 3e kurultay de la langue (1936) », Turcica. Revue d’études turques, 42, 2010, p. 305-328.
[www.academia.edu/4673714/Jean_Deny._Rapport_au_recteur_Charl%C3%A9ty_sur_le_3e_Kurultay_de_la_langue]

« Le recteur, le professeur et le Büyük Önder. La théorie de la Langue-Soleil sous l’œil de Jean Deny », Turcica. Revue d’études turques, 42, 2010, p. 279-303.[www.academia.edu/4673698/Le_recteur_le_professeur_et_le_B%C3%BCy%C3%BCk_%C3%96nder._La_th%C3%A9orie_de_la_langue-soleil_sous_loeil_de_Jean_Deny]

« Appeler les Turcs par leur nom. Le nationalisme patronymique dans la Turquie des années 1930 », [https://www.cairn.info/revue-d-histoire-moderne-et-contemporaine-2013-2-page-18.html]. Revue d’histoire moderne et contemporaine, 60-2, 2013 p. 18-37. Article traduit en anglais (2014) : «To Call a Turk a Turk: Patronymic Nationalism in Turkey in the 1930s» [https://www.cairn-int.info/article-E_RHMC_602_0018--to-call-a-turk-a-turk.htm].

« L’orientalisme en ordre dispersé. Retour sur un colloque aux Inscriptions et belles-lettres »[http://www.academia.edu/6107557/L_orientalisme_en_ordre_dispers%C3%A9._Retour_sur_un_colloque_aux_Inscriptions_et_belles-lettres_Turcica_46_2015_pp.315-341]. Turcica. Revue d’études turques, 45, 2015, p. 315-341 (lecture de S. Basch et al., L’orientalisme, les orientalistes et l’Empire ottoman, 2011 [http://www.aibl.fr/publications/actes-de-colloque/colloques-journees-d-etude/article/l-orientalisme-les-orientalistes]).

« Transturcologiques. Vers une histoire transnationale des études turques (XVIIIe-XXe siècle) » [https://journals.openedition.org/ejts/5526]. European Journal of Turkish studies, 24, 2017. Avec Marie Bossaert.

« Épistémologie de la turcologie »[https://journals.openedition.org/ejts/5524]. European Journal of Turkish studies, 24, 2017.

Chapitres d’ouvrages
 

« Trans-, Méta- et Post-. Pour un usage contrôlé de "l’orientalisme intérieur" » [http://www.academia.edu/4673904/Trans-_M%C3%A9ta-_et_Post-._Pour_un_usage_contr%C3%B4l%C3%A9_de_l_orientalisme_int%C3%A9rieur_],François Pouillon et Jean-Claude Vatin (dir.), Après l’orientalisme. L’Orient créé par l’Orient [http://www.karthala.com/hommes-et-societes-histoire-et-geographie/2477-apres-l-orientalisme-l-orient-cree-par-l-orient-9782811105433.html], Paris, IISMM-Karthala, 2011, p. 53-60.

« Go West. Variations sur le cas kémaliste » [http://www.academia.edu/4673925/Go_West._Variations_sur_le_cas_k%C3%A9maliste],François Pouillon et Jean-Claude Vatin (dir.), Après l’orientalisme. L’Orient créé par l’Orient, Paris, IISMM-Karthala, 2011, p. 303-323. Traduit en anglais : «"Go West": Variations on Kemalist Orientalism», François Pouillon et Jean-Claude Vatin (eds.), After Orientalism. Critical Perspectives on Western Agency and Eastern Re-appropriations[https://brill.com/view/title/26809], Leiden, Brill, 2014, p. 103‑120.

« Dil Bayramı. Une lecture somatique de la fête politique dans la Turquie du parti unique » [http://www.academia.edu/4673802/Dil_Bayram%C4%B1_La_F%C3%AAte_de_la_Langue_._Une_lecture_somatique_de_la_f%C3%AAte_politique_dans_la_Turquie_du_parti_unique],Penser, agir et vivre dans l’Empire ottoman et en Turquie. Études réunies pour François Georgeon, Nathalie Clayer et Erdal Kaynar (dir.), Peeters, Louvain, 2013, p. 497‑523.

 

«Introduction» [https://www.academia.edu/6133335/Introduction_avec_G%C3%BCne%C5%9F_I%C5%9F%C4%B1ksel_], Güneş Işıkselet Emmanuel Szurek (dir.), Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014,p. 15-25. Avec Güneş Işıksel.

 

« Extraversion et dépendances. Les termes de l’échange culturel franco‑turc de la guerre de Crimée à la guerre froide » [https://www.academia.edu/6107712/Extraversion_et_d%C3%A9pendances._Les_termes_de_l_%C3%A9change_culturel_franco-turc_de_la_guerre_de_Crim%C3%A9e_%C3%A0_la_guerre_froide], Güneş Işıkselet Emmanuel Szurek (dir.), Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014, p. 27-69.

« Les Langues orientales, Jean Deny, les Turks et la Turquie nouvelle. Une histoire croisée de la turcologie française (XIXe-XXe siècle)» [https://www.academia.edu/6107736/Les_Langues_orientales_Jean_Deny_les_Turks_et_la_Turquie_nouvelle._Une_histoire_crois%C3%A9e_de_la_turcologie_fran%C3%A7aise], Güneş Işıksel et Emmanuel Szurek (dir.), Turcs et Français. Une histoire culturelle 1860‑1960, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014, p. 327-352.

« Le linguiste et le politique. La TDK et le champ du pouvoir à l’époque du parti unique » [https://www.academia.edu/4675555/Le_linguiste_et_le_politique._La_T%C3%BCrk_Dil_Kurumu_et_le_champ_du_pouvoir_%C3%A0_l%C3%A9poque_du_parti_unique], Marc Aymes, Benjamin Gourisse et Élise Massicard (dir.), L’Art de l’État en Turquie. Arrangements de l’action publique de la fin de l’Empire ottoman à nos jours, Paris, Karthala, 2014, p. 75-101. Traduit en anglais : « The linguist and the politician. The Türk Dil Kurumu and the field of power in single-party Turkey », M. Aymes, B. Gourisse et É. Massicard (eds.), Order and Compromise: Patterns of Government and Administration in Turkey and the Ottoman Empire [https://brill.com/view/title/27239?qt-qt_product_details=2],Brill, Leiden, 2015, p. 68-96. Traduit en turc: « Dilbilimci ve Siyasetçi. Türk Dil Kurumu ve Tek Parti Türkiye’sinde İktidar Sahası », M. Aymes, B. Gourisse et É. Massicard (dir.), Devlet Olma Zanaatı Alt Başlık Osmanlı’dan Bugüne Kamu İcraatı [https://www.iletisim.com.tr/kitap/devlet-olma-zanaati/9366#.W5ji65MzYgo],Istanbul, İletişim, 2016, p. 71-95.

« Penser la révolution turque »,Leyla Dakhli (dir.), Le Moyen-Orient. Fin XIXe-XXe siècle[http://www.seuil.com/ouvrage/le-moyen-orient-collectif/9782757861974], Paris, Le Seuil, 2016, p. 365-400.

« Connaissez-vous la théorie de la langue-soleil ? Une histoire européenne du fantasme scientifique dans la Turquie des années 1930 », Déjanirah Couto et Stéphane Péquignot (dir.), Les langues de la négociation. Approches historiennes[http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=4324], Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2017, p. 235-270. Traduit en anglais: « The man sick of Europe. A transnational history of scientific fantasy in 1930s Turkey »,Nathalie Clayer, Fabio Giomi et Emmanuel Szurek (eds.), Kemalism: Transnational Politics in A Post-Ottoman World, Londres, IB Tauris, à paraître.

« Transnationalizing Kemalism : a refractive relationship », Nathalie Clayer, Fabio Giomi et Emmanuel Szurek (eds.), Kemalism: Transnational Politics in A Post-Ottoman World, Londres, IB Tauris, à paraître. Avec Nathalie Clayer et Fabio Giomi.

« Histoire d’un feu de paille académique. Les avatars du paradigme touranien en français scientifique (années 1850-1870) », Anna Caiozzo, Laurent Dedryvère, Stéphanie Prévost (dir.), Le Touran : entre mythes, orientalisme et construction identitaire, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, à paraître.

« Avant le pantouranisme. Şemsettin Sami et l’introduction du Touran des comparatistes dans l’Empire ottoman (années 1880-1890) », Anna Caiozzo, Laurent Dedryvère, Stéphanie Prévost (dir.), Le Touran : entre mythes, orientalisme et construction identitaire, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, à paraître.

« Assimilation of Differentiation? Uncertainties regarding the politics of names and identity in interwar Turkey », Tijmen Baarda et Heleen Murre-van den Berg (eds.), Arabic and its Alternatives: Religious Minorities and their Languages in the Middle East (1920-1950), soumis.

Actes de colloques et de journées d’études
 

« Yazımsal Normun Yeniden Tanımlanmasının Siyasî Tazammunları » [Les implications politiques de la redéfinition de la norme graphique]. Tülay Alim Baran (dir.), 80. Yılında Türk Harf İnkılabı Uluslararası Sempozyumu [http://www.sanatkitabevi.com.tr/tr/?sku=32096a], Yeditepe Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü, Istanbul, 2009, p. 413‑416.

« La "révolution de la langue" dans la Turquie républicaine : progrès social ou brutalisation linguistique ? », Actes du colloque international. La langue, les langues, Casablanca, Fondation Zakoura Éducation, 2010, p. 167-188.

« À quand une histoire sociale des orientalistes ? », 2012. Table-ronde « L’orientalisme à bâtons rompus. Autour de Robert Irwin » [lodel.ehess.fr/dictionnairedesorientalistes/docannexe.php?id=192] organisée par François Pouillon et Jean-Claude Vatin. Article en ligne sur le site de l’IISMM (EHESS).

Traductions
 

Şükrü Hanioğlu, Atatürk. Une biographie intellectuelle[https://www.fayard.fr/ataturk-9782213686332], Paris, Fayard, 2016 [traduction de l’anglais : Atatürk. An Intellectual Biography, Princeton,Princeton University Press, 2011].

« Tabiat mektebinden yetişen bir Türk kadını : Bayan Hatı/Madame Hatı : une femme turque élevée à l’école de la nature » [texte édité, traduit du turc et commenté], Julie Le Gac et Fabrice Virgili (dir.), L’Europe des Femmes (XVIIIe-XXIe). Recueil pour une histoire du genre en VO [http://www.mnemosyne.asso.fr/mnemosyne/leurope-des-femmes-xviiie-xxie-siecle-recueil-pour-une-histoire-du-genre-en-vo/], Paris, Perrin, 2017, p. 72-75.

DIFFUSION DE LA RECHERCHE
 

Émission « Rue des Écoles » sur France Culture : l’INALCO
[https://www.franceculture.fr/emissions/rue-des-ecoles/linalco] (2010).

Conseil historique auprès du cinéaste Érik Bullot pour « La révolution de l’alphabet »
[http://www.capricci.fr/revolution-de-l-alphabet-la-erik-bullot-2014-218.html](Capricci Films, 2014).

« The Politics of Turkish Language Reform ». Ottoman History Poscast, n° 290
[http://www.ottomanhistorypodcast.com/2017/01/turkish-language-reform.html], 2016. Avec Chris Gratien, Aurélie Perrier, Seçil Yılmaz et Nir Shafira.

« Les politiques linguistiques en Turquie kémaliste ». [politika.io/fr/entretien/politiques-linguistiques-turquie-kemaliste] Entretien pour Politika. Le politique à l’épreuve des sciences sociales, 2017.

EHESS
CNRS
Collège de France

flux rss  Actualités

Soutien du CETOBaC aux candidates et candidats aux concours de chargés de recherches au CNRS

Vie de l'École --- Le Centre d'études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBaC / UMR 8032, CNRS / Collège de France / EHESS) soutient les candidates et candidats qui souhaiteraient y être affectés dans le cadre des concours de chargés de recherches du CNRS. Le CETOBaC en bref (...)(...)

Lire la suite

L’économie alternative : religiosité, ruralité et migration

Appel à communication - Vendredi 30 novembre 2018 - 23:45Le CESPRA, le CETOBaC, la FFJ, le GRSL et l'IMAF lancent un appel à communications pour la journée doctorale « L’économie alternative : religiosité, ruralité et migration » qui aura lieu le 5 février 2019.Cet événement, conçu dans le cadre (...)(...)

Lire la suite

Deux projets franco-allemands lauréats de l’ANR DFG

Échos de la recherche -L’Agence nationale de la recherche et la Deutsche Forschungsgemeinschaft ont publié la liste des projets lauréats pour l’édition 2016 de l’appel à projets franco-allemand en sciences humaines et sociales. Parmi les 13 projets financés, 2 projets sont coordonnés par l’EHESS (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CETOBaC / EHESS :
54 boulevard Raspail
75006 Paris

Secrétariat :
umr8032@ehess.fr

Téléphone :
00 33 1 49 54 23 01

Facebook :
https://www.facebook.com/cetobac/

Twitter :
https://twitter.com/cetobac