Amphithéâtre Max Weber, bât. Max Weber, Campus de l’Université Paris Nanterre (ainsi qu’en visioconférence, lien communiqué sur demande à umr8032@ehess.fr)

9h30-9h45 | Mots d’accueil

9h45-11h00 | Les villes peuvent-elles être représentées dans l’espace ? Cartes et plans

Modératrice : Ségolène DEBARRE (Université Paris 1, Géographie-Cités)

• Gabriel DOYLE (EHESS, CETOBaC), « Plans et descriptions de l’espace : des sources commensurables ? Réflexion à partir du cas des propriétés missionnaires à Istanbul »
• Jean-François PEROUSE (Université Toulouse Jean Jaurès / Institut français d’études anatoliennes), « Mystères et usages des plans d’assurance incendie de J. Pervititch, cartographe tatillon de l’Istanbul de la première moitié du XX^e (à propos d’une recherche collective en cours) »

11h15-12h30 | Que faire du son ? Terrains bruyants, musicaux et silencieux

Modératrice : Estelle Amy de la BRETEQUE (CNRS, LESC)

• Nazan MAKSUDYAN (Freie Universität Berlin, Friedrich-Meinecke-Institut / Centre Marc Bloch), “If the City can be Heard: The Soundscape of Late Ottoman Istanbul”
• Lydia ZEGHMAR (Université Paris Nanterre, LESC / Aix-Marseille Université), « Forger des hommes qui pèsent. Silence chorégraphique et autorité du danseur de zeybek (Turquie) »

14h-15h45 | Le secret institue-t-il le social ? Codes et langues cryptées

Modérateur : Nicolas ELIAS (INALCO, CERMOM)

• Alexandre PAPAS (CNRS, CETOBaC), « L’invention d’une langue secrète par des soufis ottomans au XVI^e siècle »
• Isabelle RIVOAL (Université Paris Nanterre, LESC), « Au-delà du texte, écrire comme expérience mystique. Le Kitab al-hikma dans la pratique religieuse druze »

16h-18h | Projection : Noor, réalisé par Çağla Zencirci et Guillaume Giovanetti (2012)

suivie d’un débat

Modératrice : Ariane ZEVACO (CETOBaC et LESC-CREM)