Membres | Membres associé.e.s

Dilek SARMIS

Portrait SARMIS Dilek
Maîtresse de conférences
Institution secondaire : Université de Strasbourg

Coordonnées professionnelles

Université de Strasbourg
Faculté des Langues
Département d’études turques
Groupe d'Études Orientales, Slaves et Néo-helléniques (G.E.O - UR 1340)
4 Rue Blaise Pascal
67081 Strasbourg

dilek.sarmis[at]gmail.com

Depuis 2021 : Maître de conférences à l’université de Strasbourg, Département d’études turques

 

Co-responsable de la question transverse « Archives et savoirs » du quinquennal 2019-2024 du CETOBaC (http://cetobac.ehess.fr/index.php?2074)
Post-doctorante à l’EHESS-CETOBaC (UMR 8032) en tant qu’administratrice scientifique du projet ANR-DFG « Muhammad au miroir de sa communauté dans l’Islam moderne et contemporain » (acronyme : PROPHET)

Co-responsable du séminaire IISMM-EHESS « Doctrines, représentations et appartenances religieuses : le Prophète de l’islam comme objet épistémologique transversal » (https://enseignements-2018.ehess.fr/2018/ue/2602/)

Maître de conférences à  l’université de Strasbourg, Dilek Sarmis est titulaire d’une thèse de doctorat en Histoire et civilisations (« La pensée de Bergson dans la genèse de la Turquie moderne. Un prisme des transitions lexicales, institutionnelles et politiques de la fin de l’Empire ottoman à la Turquie républicaine », soutenue le 12 octobre 2016). Ancienne boursière du Ministère des Affaires Etrangères à l'IFEA d'Istanbul, post-doctorante à l’EHESS-CETOBaC (UMR 8032) entre 2017 et 2019 dans le programme ANR-DFG Prophet (recherche, administration et organisation de rencontres scientifiques) et ancienne administratrice du projet ANR-DFG « Nouvelles religiosités en Turquie : un réenchantement dans un pays musulman sécularisé » (acronyme Neoreligitur) entre 2014 et 2017, elle a développé une approche pluridisciplinaire dans ses travaux et recherches sur le religieux en Turquie (histoire, anthropologie, philosophie). Intéressée par les multiples dimensions des circulations intellectuelles et culturelles (hommes, livres, concepts, traductions, institutions et lieux de savoirs) et les partages savants, elle se concentre actuellement sur l’histoire textuelle de la pensée et de la littérature conservatrices (écrivains, romans, supports d’opinion, réseaux sémantiques). Elle travaille également sur les savoirs et les sciences de la Turquie, en particulier sur la place et la fonction des savoirs religieux dans des configurations académiques et taxinomiques dites « sécularisées ». Elle est par ailleurs co-responsable de la question transverse « Archives et savoirs » du quinquennal 2019-2024 du CETOBaC (http://cetobac.ehess.fr/index.php?2074).

Currently Associate Professor at the University of Strasbourg, Dilek Sarmis holds a PhDin History and Civilisations(Thesis defended in October 2016: “Bergson's Thought in the Genesis of Modern Turkey. A prism of lexical, institutional and political transitions at the end of the Ottoman Empire to Republican Turkey”). Former Fellow of the French Ministry of Foreign Affairs at Istanbul IFEA, post-doctoral fellow at EHESS-CETOBaC (UMR 8032) between 2017 and 2019 in the ANR-DFG PROPHET program (research, administration and organization of scientific meetings) and former administrator of the ANR-DFG project “New religiosities in Turkey: a re-enchantment in a secularized Muslim country” (NEORELIGITUR) between 2014 and 2017, she developed a multidisciplinary approach in her work and research on religion in Turkey (history, anthropology , philosophy). Interested in the multiple dimensions of intellectual and cultural circulations (intellectuals, books, concepts, translations, institutions and places of knowledge) and in scholarly sharing, she is currently focusing on textual history of conservative thought and literature (writers, novels, opinion media, semantic networks). She also works on knowledges and sciences in Turkey, in particular on the place and function of religious knowledge in so-called "secularized" academic and taxonomic configurations, as well as on their teaching. She is also co-responsible for the transversal issue "Archives and knowledge" of the 2019-2024 quinquennial of CETOBAC (http://cetobac.ehess.fr/index.php?2074).

Intérêts scientifiques / Scientific interests

  • Histoire intellectuelle de l’Empire ottoman et de la Turquie républicaine / Intellectual history of Ottoman Empire and Republican Turkey
  • Ecrivains conservateurs entre résistances et normes, réformisme religieux / Conservative writers between resistance and norms, religious reformism
  • Transferts culturels et traduction / Cultural transfers and translation
  • Histoire sémantique et conceptuelle / Semantic and conceptual history
  • Histoire des sciences et des savoirs de la Turquie : partages savants, sciences humaines et sociales, savoirs religieux, institutions / History of science and knowledges in Turkey: scholarly sharing, human and social sciences, religious knowledges, institutions
  • Histoire et anthropologie du religieux (projets Neoreligitur et Prophet) / History and anthropology of religion (NEORELIGITUR and PROPHET projects)

Enseignements / Teaching activities

Cours de licence et direction de mastérants à l’université de Strasbourg : littérature et la civilisation turques et ottomanes ; langue ottomane ; histoire de l’Empire ottoman ; méthodologie des études turques.

Séminaire IISMM-EHESS « Doctrines, représentations et appartenances religieuses : le Prophète de l’islam comme objet épistémologique transversal » (https://enseignements-2018.ehess.fr/2018/ue/2602/)

Cours de licence à l’Inalco, « Histoire intellectuelle de l’Empire ottoman et de la Turquie » et « Textes turcs de sciences sociales »

Publications

Ouvrage
 

Bergson en Turquie. Au croisement des champs : entre littérature, sciences humaines et pensée politique,en cours de soumission aux Éditions de l’EHESS, collection Contextes.

Direction d’ouvrages collectifs
 

2021: The Prophet Between Doctrine, Literature and Arts: Historical Legacies and Their Unfolding.The Presence of the Prophet in Early Modern and Contemporary Islam Series, vol. 1 (avec Denis Gril et Stefan Reichmuth), Brill Handbook of Oriental Studies (HdO), Brill, Leiden (sous presse).

2022: Indian Spiritualities in Turkey: An East-East Encounter (avec Alexandre Toumarkine et Till Luge), Bloomsbury, Londres, à paraître courant 2022.

Direction de numéros spéciaux de revues à comité de lecture
 

2017: The Message Has to Be Spread: On the Character and Signifiance of Media in the Dissemination of Sufi Content in the Turkish Republic (avec Beatrice Hendrich), numéro spécial de l’European Journal of Turkish Studies, in European Journal of Turkish Studies [Online], 25 | 2017, Online.
http://journals.openedition.org/ejts/5224

2021 : Conservatismes turcs : effets de générations, filiations, ruptures(avec Zeynep Bursa-Millet et Béatrice Garapon), numéro spécial de l’European Journal of Turkish Studies,à paraître (processus d’édition en cours)

Articles publiés dans revues à comité de lecture
 

2021 : « Le conservatisme à la lumière de la littérature. L’univers romanesque de Peyami Safa (1899-1961) comme actualisation d’axiologies politiques républicaines », inZ. Bursa-Millet, B. Garapon et D. Sarmış (éds),Conservatismes turcs : effets de générations, filiations, ruptures, European Journal of Turkish Studies, à paraître.

2019: « The Nationalisation of the Central Islamic Reference Point: Islam and Populism in the History of Turkey », Concilium: International Journal of Theology, 02/19, pp. 37-47.

2019 : « Psychologies ottomanes et turques. Un laboratoire pour les partages savants », Revue d’histoire des sciences humaines et sociales,n°34 “Chemins de traverse”, juin 2019, pp. 34-66. https://journals.openedition.org/rhsh/3010

2017 : « Conceptualiser le mysticisme dans une perspective académique : la constitution d’une histoire générale du mysticisme chez Mehmet Ali Ayni (1868-1945) », European Journal of Turkish Studies [Online], 25 | 2017.
http://journals.openedition.org/ejts/5451

2017: « The Message Has to Be Spread: On the Character and Significance of Media in the Dissemination of Sufi Content in the Turkish Republic », (avec Beatrice Hendrich) European Journal of Turkish Studies [Online], 25 | 2017.
http://journals.openedition.org/ejts/5578

2012 : « Plateaux de Turquie » (avec Nicolas Elias), Filigrane. Musique, esthétique, sciences, société, 2012, [En ligne]
http://revues.mshparisnord.org/filigrane/index.php?id=426

Articles dans autres revues
 

2015: « Zur Dialektik zwischen einer Religion des Korans und einer Religion des Propheten im sunnistischen Islam der Türkei », avec A. Toumarkine, Weltweit vor Ort. Das Magazin der Max Weber Stiftung, novembre 2015, pp. 14-17.

2013 : « Que disent les “révolutions arabes” ? Le modèle occidental de démocratie et de laïcité à l'épreuve de l’exemple turc », Revue des femmes philosophes, n°2-3, mai 2013, pp. 27-47.

2009: « Cumhuriyet öncesi Fikir Hareketlerinde Bergsonculuğun yeri ve yayılması », Toplumsal Tarih, décembre 2009, n°192, pp. 66-74.

Contributions à ouvrages collectifs
 

2022: « Rethinking God: Cemil Sena Ongun’s Use of Buddhism and Hinduism », in T. Luge, D. Sarmış et A. Toumarkine (éds.), Indian Spiritualities in Turkey: An East-East Encounter, Bloomsbury, Londres, à paraître 2022.

2021: « The Place and Functions of the Figure of the Prophet in Turkish School Textbooks and General Religious Teaching. Citizenship Models and the Legitimisation of the State », dans The Presence of the Prophet in Early Modern and Contemporary Islam, Volume 2. Heirs of the Prophet: Authority and Power, R. Chih, D. Jordan et S. Reichmuth (éds.), Leiden, Brill, coll. Handbuch der Orientalistik, sous presse.

2020 : « Variations bergsoniennes dans les écritures intellectuelles et littéraires turques », Annales bergsoniennes IX - Bergson et les écrivains, Paris, PUF, « Epiméthée », mars 2020, pp. 155-175.

2014 : « L’essor du bergsonisme en Turquie : une lecture de la guerre d’indépendance à travers la revue Dergâh (1921-1923) », Turcs et Français. Une histoire culturelle, 1860-1960, Güneş Işiksel et Emmanuel Szurek (éds.), Presses Universitaires de Rennes, 2014, pp. 115-132.

Entrées de dictionnaires et encyclopédies
 

2022 : Rubriques « Peyami Safa (1899-1961) » (rubrique Figures) et « Ecole spiritualiste de la “pensée turque” » (rubrique Ecoles), Encyclopédie des historiographies. Afriques, Amériques, Asies (EHA) volume 2, dir. N. Kouame et A. Michel, Presses de l’INaLCO, à paraître 2022.

2021: « Mehmet Ali Ayni », in The Occult Roots of Religious Studies. On the Influence of Non-Hegemonic Currents on Academia around 1900, ed. Y. Mühlematter et H. Zander, Berlin/Boston: de Gruyter, 2021.

2015 : Article « Philosophie » (XIXe-XXe), Dictionnaire de l’Empire Ottoman,Paris, Fayard, 2015, pp. 947-951.

2013 : Notices « Çotuksöken Betül » et « Kuçuradi İoanna », Dictionnaire universel des créatrices, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber, Béatrice Didier (éds), Paris, éditions des femmes, 2013.

Projets collectifs / Collective projects

- Lieux de savoirs : projet d’humanités numériques, dir. Christian Jacob (EHESS)

- Global Bergsonisms(ISTIAR, Istanbul)

- Groupe de lecture Auguste Comte (IHPST, CNRS)

- Projet ANR-DFG « Prophet » (CETOBaC, UMR 8032)

- Projet ANR-DFG “Neoreligitur” (CETOBaC, UMR 8032)

- Projet ANR “Transfaire” (CETOBaC, UMR 8032)

Affiliations
 

Société Française d’Histoire des Sciences Humaines (SFSHS)

Société des amis de Bergson (ENS)

Middle East Studies Association (MESA)

European Society for the Study of Western Esotericism (ESSWE)

History of Concepts Group (HCG)

EHESS
CNRS
Collège de France

flux rss  Actualités

Soutien du CETOBaC aux candidates et candidats aux concours 2022 de chargés de recherches au CNRS

Communiqué -Avis du CETOBaC aux candidates et candidats au concours chercheurs 2022 du CNRS(English version below) Bonjour, Le concours chercheurs du CNRS sera ouvert le 7 décembre 2021. Les candidates et candidats qui souhaiteraient solliciter le soutien du Centre d’études turques, ottomanes, b (...)(...)

Lire la suite

Revues de sciences sociales et Balkans contemporains

Table ronde - Lundi 6 décembre 2021 - 16:00Cette table ronde réunit les artisans de trois revues françaises de sciences sociales consacrées aux Balkans modernes et contemporains. L'objectif est de réfléchir aux spécificités d’une approche qui croise aire culturelle et sciences sociales ainsi qu’ (...)(...)

Lire la suite

Des impensés de l’islam turc: méthodes et perspectives de recherche

Journée(s) d'étude - Lundi 29 novembre 2021 - 09:45Cet atelier doctoral sera l'occasion de questionner l’islam turc, à la fois comme objet et comme concept, au moyen d'une réflexion collective sur et à partir de la notion d'impensé. D'abord pour faire le constat d'un manque, de la part restée -p (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

Campus Condorcet / EHESS
CETOBaC (UMR8032)
2, cours des Humanités
93322 Aubervilliers Cedex
France
✆ : 01 88 12 04 11
umr8032@ehess.fr

Secrétariat/Communication/Web
Alexandra CARVALHO

Gestion financière
Delphine LESIEUR

Facebook
CETOBaC

Twitter
@CETOBaC_lab