Membres du Centre | Membres associés

Sara YONTAN MUSNIK

Sara YONTAN MUSNIK

Coordonnées professionnelles

sarayontan[at]gmail.com

Diplômée (MA&DEA) de sciences linguistiques, elle a travaillé dans l'édition scientifique et dans l'enseignement, notamment du turc à l'Inalco. Après avoir été responsable de la bibliothèque de l'Institut d'études turques (CNRS-Paris III) pendant cinq ans, elle a eu la charge des collections turques à la Bibliothèque nationale de France (BnF) en tant que conservatrice de 1992 à 2018.  Elle a organisé et participé dans de nombreuses conférences internationales.  Elle est actuellement présidente du MELCom International (www.melcominternational.org) et elle continue à mettre à jour les notices du catalogue des manuscrits turcs à la BnF dans BnF Archives et manuscrits (BAM : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/). 

Domaine et aire culturelle
 

  • Ressources documentaires
  • Turquie

 

After her graduate studies in Linguistics, she worked in academic publishing and taught Turkish at Inalco.  She was in charge of the library at the Institut d’études turques, a CNRS-Paris III research unit, for five years before joining the Turkish office at the Bibliothèque nationale de France (BnF) in 1992 as bibliographer where she developped the Turkish collections until 2018.  She organised and participated in various international conferences.  She is presently the president of MELCom International (www.melcominternational.org) and continues to update the Turkish manuscript notices of the BnF Archives et manuscrits catalogue (BAM =https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/).

Research fields

  • Mapping resources for Turkish studies & History of Turkish collections in France
  • Near Eastern collection development for area studies in Europe

Publications professionnelles (sélection) / Selected professional publications

« Panorama of the Turkish Collections at the Bibliothèque nationale de France » in Adventure of Information : its past, present and future. - Ankara :  TKD, 1999 pp. 230-240

Topkapi à Versailles : trésors de la cours ottomane [Exposition] . - Paris : RMN, 1999, pp. 302-303 ; 326-327

« Bibliographie » in Paristanbul : Paris et les écrivains turcs au XXe siècle / sous la dir. de Timour Muhidine. - Paris : Esprit des Peninsules, 2000, p. 251-268

Des sources pour l’histoire de l’immigration en France, de 1890 à nos jours/ sous la dir. de Claude Collard.- Paris : BnF, 2006

« From Gallica to Gallica2 and more:  a survey of the digitisation projects at the BnF » in Turkish Librarianship, vol. 23, n° 2 (Juin 2009)

Turkish libraries entries in Suarez & Woudhuysen (eds.) Oxford companion to the book, OUP, 2010

"L'offre de la Bibliothèque nationale de France au service de la turcologie" in Turcica : revue d'études turques, 43 (2011) 555-563

"Ottoman authors revisited : Name authority records at the Bibliothèque nationale de France" in Türk Kütüphaneciliği = Turkish Librarianship 26, 3 (2012) 564-577

« Les collections moyen-orientales à la BnF » in R. Gleave (ed.) Books and Bibliophiles : Paul Aucterlonie Festschrift, Oxbows, 2014, p. 133-140

«Ali Emiri yazma eserler kütüphanesi’nde Fransızca kitaplar : bir değerlendirme teşebbüsü = French books in the Ali Emiri manuscript library : an assessment attempt»in Kut, G. & B. Bermutlu (eds), Festschrift in honor of the Millet Library’s 100th year and its founder Ali Emiri Efendi.  Journal of Turkish studies, Vol. 46 (Dec. 2016), p. 459-469

« Lost in transcription : Antoine Galland philologue ? »  in Filliozat, P-S et M. Zink (éd.), Antoine Galland et l’Orient des savants.  Actes de colloque. AIBL, 2017, p.163-173.

EHESS
CNRS
Collège de France

flux rss  Actualités

L’Iran, au-delà des images médiatiques

Projection-débat - Jeudi 14 mars 2019 - 12:30« Sciences sociales. Regards sur le monde » est un nouveau cycle de rencontres, à l’initiative de l’EHESS, du CNRS et de mk2,. Il propose de découvrir, dans toute leur complexité, certains enjeux propres à une région du monde. Photos, séquences de fil (...)(...)

Lire la suite

Identités, croyances et pouvoirs à l'épreuve des "aires culturelles"

Journée(s) d'étude - Vendredi 15 février 2019 - 08:45La journée doctorale portera sur les espaces étudiés au CETOBaC (Centre d’Études Turques, Ottomanes, Balkaniques et Centrasiatiques) : les régions autrefois intégrées à l’Empire ottoman à savoir la Turquie, les Balkans et une partie du Moyen-O (...)(...)

Lire la suite

Économie alternative : religiosité, ruralité, migration

Journée(s) d'étude - Mardi 05 février 2019 - 10:00Cet événement, conçu dans le cadre des journées des doctorants Campus Condorcet 2018-2019 et co-financé par le projet PSL IRIS Études Globales « Marché islamique mondial : Perspective asiatique sur la diversité du capitalisme » vise à aborder la (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CETOBaC / EHESS :
54 boulevard Raspail
75006 Paris

Secrétariat :
umr8032@ehess.fr

Téléphone :
00 33 1 49 54 23 01

Facebook :
https://www.facebook.com/cetobac/

Twitter :
https://twitter.com/cetobac